Zprávy Dilia LÉTO 2020 – synopse divadelních her

Zprávy Dilia léto 2020 jsou v tomto roce druhým čtvrtletníkem vydaným Divadelní, literární, audiovizuální agenturou (Dilia).

Nejnovější Zprávy DILIA léto 2020 obsahují celkem 35 synopsí divadelních her. Nabídka je mnohotvárná – zahrnuje několik dramat, grotesek a mnoho komedií. Pro amatéry jsou dostupné (krom jednoho) všechny česky a slovensky psané texty. Zahraničním hrám chybí ikonka „vhodné pro amatéry“, slouží tedy především jako inspirační zdroj.

Zprávy DILIA léto 2020 (ke stažení v pdf formátu)

Níže malá ukázka toho, co vám Zprávy Dilia léto 2020 nabízejí:

Synopse aktuálně nabízených českých her

Mezi 11 česky psanými divadelními hrami 7 autorů najdete synopse grotesek Tomáše Dianišky, který letos získal Cenu divadelní kritiky 2019 za: Transky body, vteřiny. Hra vychází ze skandálního osudu jedné sportovně božské atletky a otírá se o téma úspěchu za vysokou cenu. I jeho druhá hra (se spoluautorem Igorem Orozovičem) během cen kritiky bodovala. Byla nominována jako Nejlepší poprvé uvedená česká hra roku. Jde o grotesku Bezruký Frantík. Tématem této „černočerné komedie“ je zápas o lidskou důstojnost. I tato hra vychází ze skutečných událostí.

Další nominovanou autorkou Cen české kritiky je Barbora Hančilová. Dilia nabízí její drama Za dveřmi, které zkoumá vzorce chování obyvatel jednoho domu napříč dějinami, od 2. světové války dodnes.

S výše uvedenou hrou inscenačně tak trochu souvisí i hra Jiřího Havelky a Karla F. Tománka z repertoáru divadla Vosto5 Dechovka. I její téma spojuje jeden prostor a odděluje čas. Jedná se ale o dokumentární divadlo vycházející z autentických, brutálních událostí při poválečném odsunu Němců. Havelky další nabízená dokumentární hra Já, hrdina je rekonstrukcí činu bratří Mašínů. Obě tedy řeší téma vrahů a hrdinů.

Nově nabízené komedie, jejichž synopse Zprávy Dilia v české sekci uvádějí, jsou tři. Krasavci na chmelu aneb Chlapy jsou jen pro legraci, jevištní groteskní férie Václava Upíra Krejčího z prostředí maloměstské hospody . Dále černá situační komedie o mezilidských vztazích a užívání si života na úkor ostatních Chci rozvod, dědo! od Miroslava Oupice. A hra Je mi teprve sedmdesát, od stejného autora, o neočekávaném nalezení nového impulsu do života.

Zprávy Dilia léto 2020 nabízejí i synopse třech her ve slovenštině autorky Michaely Zakuťanské. Jedná se o tragikomedie fungující jako generační výpovědi současných mladých lidí: Cesta hrdinov, pěší putování po Cestě hrdinů SNP jako prostředek k rozhodnutí, zda zůstat ve vztahu, Good Place to die, z prostředí ZUŠ na periferii o snaze vymanit se z tvůrčí krize, alkoholu a apatie, a synopse hry Single Radicals, zkoumající neschopnost generace „twenteens“ budovat partnerské vztahy.

Poslední hrou v české sekci je pohádka, muzikál – Nesmrtelná teta 2 od Zdeňka Zelenky a Borise Pralovszkého. Navazuje na populární filmovou pohádku Nesmrtelná teta z 90. let. Není však určena pro amatérská jeviště.

Synopse aktuálně nabízených zahraničních her

V nabídce synopsí zahraničních her převažují komedie. A to hlavně bulvární komedie, které mají za cíl uvolnění a smích diváků a jejich vytržení ze starostí běžného dne.

Synopse her francouzské provenience

Francouzská sekce nabízí komedie Jeana Barbiera: Moje žena je šílená (Ma femme est folie), Mám dokonalou ženu (Ma femme est parfaite), Má žena si vyšla (Ma femme est sortie), Teta z Brazílie (Clémentine) a Dcera pracuje v Paříži (Ma fille travaille à Paris). Ve všech jde o různá neočekávaná překvapení, setkání a absurdní zvraty.
Další francouzskou hrou je hra s nominací na cenu Molière v kategorii Nejlepší komedie Mám na tebe chuť (J’ai envie de toi) od Sébastiena Castra. Tato situační komedie je mixem vybroušených dialogů, sexu, černého humoru a gagů.
Další komedií je Momo od Sébastiena Thiéryho o absurdní situaci, kdy se vám domů vrátí syn, o kterém nevíte, že jej máte.
A poslední komedií je známá situační komedie z filmového plátna Veselé Velikonoce (Joyeuses Paques) od Jeana Poireta.

Francouzská sekce nabízí i pár her k hlubšímu zamyšlení. Hra Leonor Confino – Překrásní (Les Beaux) je pozorováním „dokonalého“ vztahu dvou „dokonalých“ lidí očima dítěte. Hra Jeana Pierra Daguerra Rodina Ortizových (La Famille Ortiz) si zajímavě pohrává s jazykem typu počítačových her.

Synopse her německé provenience

Z německy psaných her jsou v nabídce synopse hry Marca Beckera Ve jménu jistoty (Im Namen der Sicherheit), situační komedie o testu manželské věrnosti. Hra Martina Heckmannse Zázrak láska (Das wundervolle Zwischending) zkoumající zmizení euforie ze vztahu po 7 letech.
Hra Dirka Laucke Příliš mladý příliš starý příliš německý (Zu jung zu alt zu deutch), která si bere za základ německé stereotypy současnosti: přistěhovalectví, neznámou nacistickou minulost příbuzného, levičáctví vs. pravičáctví.
V nabídce je i hra od Rolanda Schimmelpfenniga 100 songů (100 Songs), momentka snažící se zachytit prchavou jedinečnost okamžiku, který ukončí explodující vlak.

Synopse her anglické a americké provenience

V anglicky psané sekci jsou až na jednu hru nabízeny hry primárně se vztahovou tematikou. Komedie Manželka začíná po čtyřicítce (Wife begins at forty) od autorů Raye Cooney, Arne Sultana, Earla Barreta. Hra sklízí v současnosti úspěch na londýnském West Endu a klade si hamletovskou otázku: Rozvést se či nerozvést se?
Hra Davida Foley Hnusnej fígl (A Nasty Trick), humorná detektivka o nebezpečném flirtu.
A hra Donalda Churchilla Láska a manželství (Love and Marriage), komedie o tom, co je nejdůležitější pro udržení manželství pohromadě.

Jediná, lehce se vymykající hra, je tedy synopse hry od Američana Roberta Caisleyho s názvem A Masterpiece of Comic… Timing, která odráží úskalí uměleckého života při psaní her na objednávku.

Synopse her španělské provenience

Ze španělsky psané provenience se do nabídky Dilia dostala jediná: hra autora Juana Mayorgy Kluk z poslední lavice (El Chico de la Última Fila). Drama jehož tématem je potřeba hledání chybějící lásky a obrazotvornosti ve škole a v rodině.

Synopse nabízených ještě nepřeložených her

V této sekci najdete synopse zatím nepřeložených her dvou autorů: Kanadsko-britského autora Evana Placeyho Girls like that, Consensual a Mother of him, s tématy teenagerovského dívčího přátelství, nekorektního vztahu učitelky a studenta ze střední školy a zkoumání hranic rodičovské lásky k vlastním dětem.
A dále synopse nepřeložené hry britské dramatičky Morgany Lloyd Malcolm Typical girls. Hudební hry z prostředí ženské věznice sekce duševních poruch.

Rozhovory s autory

V rámci Divadelního oddělení si můžete přečíst rozhovor hned se třemi současnými mladými českými autory najednou: Davidem Košťákem, Hanou Lehečkovou a Kateřinou Součkovou, kteří srovnávají podmínky, které pro psaní potřebují, a jak se jim psalo během nouzového stavu. Dozvíte se jak si navozují mentální izolaci od okolí, kdy a kde nejraději píší a pomáhá-li jim ke koncentraci pohyb či hudba.

A další…

Zprávy Dilia léto 2020 nabízí kromě výše uvedených synopsí i informace k nominovaným na ceny Evalda Schorma za rok 2019, medailonek nedávno zesnulého švédského dramatika Per Olova Enquista a soupis možných záloh za inscenování her. Dále pak samozřejmě informace i k ostatním sekcím Dilia (hudebního, literárního a mediálního oddělení).

Chcete-li se podívat, kam všude sáhnout pro další synopse, přečtěte si článek Divadelní scénář “wanted”.